Az új Xiaomi 17 és 17 Ultra: Meglepetések Leica Leitzphone köntösben

Míg Ázsiában már 2025 őszén debütált a Xiaomi 17-es széria, az európai kínálatba csak 2026 tavaszán futott be a páros – pontosabban a trió. A nálunk bemutatott változatok ráadásul jelentősen eltérnek a keleti modellektől. A hátlapi másodlagos kijelzőről például le kell mondanunk, azonban a kínai óriás tartogatott helyette más meglepetést. A klasszikus Xiaomi 17 és Xiaomi 17 Ultra mellett ugyanis lehullt a lepel a legnépszerűbb modell speciális kiadásáról is: íme a Xiaomi technológiájával tuningolt Leica Leitzphone!

Míg Ázsiában már 2025 őszén debütált a Xiaomi 17-es széria, az európai kínálatba csak 2026 tavaszán futott be a páros – pontosabban a trió. A nálunk bemutatott változatok ráadásul jelentősen eltérnek a keleti modellektől. A hátlapi másodlagos kijelzőről például le kell mondanunk, azonban a kínai óriás tartogatott helyette más meglepetést. A klasszikus Xiaomi 17 és Xiaomi 17 Ultra mellett ugyanis lehullt a lepel a legnépszerűbb modell speciális kiadásáról is: íme a Xiaomi technológiájával tuningolt Leica Leitzphone!

|
Magyar szöveg:Horváth MariannaHorváth Marianna
Olvasási idő: 10 perc
Bemutatkozik a Xiaomi 17

Xiaomi 17 és 17 Ultra árak és elérhetőség

Az értékesítés az európai bemutató után, 2026 márciusában indult el Magyarországon.  Jelenleg mind a Xiaomi 17 (Ultra), mind a Leica Leitzphone beszerezhető a hazai kínálatban is. Az árak a várakozásoknak megfelelően a prémium kategóriát tükrözik:

Xiaomi 17

  • 12 + 256 GB –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ kb. 359 990 Ft

  • 12 + 512 GB –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ kb. 379 990 Ft

Xiaomi 17 Ultra

  • 16 + 512 GB –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ kb. 499 990 Ft

  • 16 + 1 TB –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ kb. 549 990 Ft

Leica Leizphone powered by Xiaomi

  • 16 + 1 TB –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ kb. 733 990 Ft

Xiaomi 17 5G 256GB 12GB RAM Dual Mobiltelefon

Xiaomi 17 5G 256GB 12GB RAM Dual Mobiltelefon

  • 100 %
  • 71 értékelés

  • 299790 - 375490 Ft
Xiaomi 17 5G 256GB 12GB RAM Dual Mobiltelefon
Xiaomi 17 Ultra 5G 512GB 16GB RAM Dual Mobiltelefon

Xiaomi 17 Ultra 5G 512GB 16GB RAM Dual Mobiltelefon

  • 99 %
  • 130 értékelés

  • 468990 - 659849 Ft
Xiaomi 17 Ultra 5G 512GB 16GB RAM Dual Mobiltelefon
Xiaomi 17 5G 512GB 12GB RAM Dual Mobiltelefon

Xiaomi 17 5G 512GB 12GB RAM Dual Mobiltelefon

  • 100 %
  • 6 értékelés

  • 344690 - 462166 Ft
Xiaomi 17 5G 512GB 12GB RAM Dual Mobiltelefon

A Xiaomi 17 és 17 Ultra megjelenése és kijelzője: boldogulunk a másodlagos kijelző nélkül?

Míg Ázsiában 2025 őszén a teljes Xiaomi 17-es széria debütált, az európai kínálatba – így hozzánk is – 2026 tavaszán egy karcsúsított portfólió érkezett meg. A Xiaomi 17 Pro Max bizonyos funkciói, mint például a hátlapi kameraszigetbe integrált kijelző, végül nem kerültek be a globális modellekbe. Ezeket a megoldásokat az európai változatoknál a gyártó inkább letisztultabb formavilágra és a fotós képességek maximalizálására cserélte. Így nálunk a klasszikus tizenhetes és a Xiaomi 17 Ultra maradt a két fő opció. 

Xiaomi 17 Ultra csillagfényzöld színben

Ami a külsőt illeti, a Xiaomi nem akarta feltalálni a spanyolviaszt. A méretesebb Ultra hátlapján maradt a már jól ismert kerek kameraegység a Leica felirattal, ami egyértelművé teszi, hogy a telefont idén is a fotózás szerelmeseinek szánták – pont úgy, ahogy a tavalyi Xiaomi 15 Ultra esetében. A mélyzöld szín egyfajta prémium érzetet ad a különben elég visszafogott külsejű telefonnak, de persze egyéni ízlés kérdése, hogy ez kinek jön be.

Az alapmodell Xiaomi 17 ezzel szemben látványosabb frissítésen ment keresztül: a hátlapi kamerák elrendezése modernebb és szimmetrikusabb lett, a fogása pedig a finomabb éleknek köszönhetően kényelmesebb, mint az elődé volt.

Xiaomi 17 telefon fekete színben, elölről és hátulról

A korábbi robusztus kialakítást mindkét modellnél letisztult, sík felületek és minimalista stílus váltotta fel.  Apró, de fontos változás az Ultra strapabírósága is: a készülék már IP69-es minősítéssel bír, ami az IP68-hoz képest magasabb ellenállást jelent a nagynyomású és forró vízzel szemben.

Ami a kijelzőket illeti, az alapmodell fényereje 3500 nitre ugrott (a Xiaomi 15-ös 3200-as értékéhez képest), a tűéles LTPO AMOLED panel körüli kávák pedig szemmel láthatóan vékonyabbak lettek. Mindkét fejlesztés kifejezetten üdvözlendő.

A nagyobb testvér, a 17 Ultra pedig 6,9 hüvelykes panelt kapott a korábbi 6,73-as helyett, a fényerő pedig itt is eléri a 3500 nitet. Természetesen mindkét telefon támogatja a 120 Hz-es képfrissítést.

Xiaomi 17 és 17 Ultra teljesítmény: a maximum, amit ma kaphatsz

A motorháztető alatt komoly előrelépés történt, ami a napi használat során is érezhető. A Xiaomi 17 és 17 Ultra megkapta a Qualcomm aktuális csúcsragadozóját, a Snapdragon 8 Elite Gen 5 processzort. Ez az előző generációhoz képest magasabb órajelet és jobb hatékonyságot garantál. Mindkét modellnél jelentősen nőtt a nyers erő, de ami ennél is fontosabb: terhelés alatt – például játék közben – lassabban merülnek és kevésbé melegszenek. Ez a plusz teljesítmény a HyperOS 3 rendszerbe integrált AI-funkciók futtatásakor is jól jön.

Xiaomi 17 és Xiaomi 17 Ultra mobiltelefon hátlap

A bivalyerős chipset mellé az Ultra modellben 16 GB RAM társul, így a komolyabb multitasking vagy az erőforrásigényes mesterséges intelligencia-alapú feladatok sem izzasztják meg a vasat. Ha a sima 17-es mellett döntesz, ott is bőséges, 12 GB memóriával gazdálkodhatsz.

Tárhely tekintetében 256 vagy 512 GB közül választhatsz, az Ultra esetében pedig elérhető az 1 TB-os monstrum is.

Xiaomi 17 és a legendás Leica kamerák

A kamerák terén idén is folytatódik az együttműködés a Leicával. Míg a 15 Ultrával a Xiaomi a régi fényképezőgépek előtt tisztelgett, ezúttal változott az irány: a 17-es külseje klasszikus okostelefonos formát kapott, a hangsúlyt pedig a dizájn helyett a belső képességekre helyezték.

Meglepő fordulat, hogy a Xiaomi 17 Ultra hátlapján idén kevesebb kamera kapott helyet. A tavalyi négy lencsével szemben idén csak hárommal büszkélkedhet, viszont ezek tudása érezhetően közelebb áll a valódi fényképezőgépekéhez.

Fényképezés Xiaomi 17 Ultrával

A fő szenzor továbbra is 1 colos, 50 megapixeles felbontással és f/1,67-es rekesszel bír. Az újdonságot a LOFIC HDR technológia jelenti, ami nagyobb dinamikatartományt és sokkal szebb fénykezelést ígér. Ezt követi a változatlan, 50 megapixeles ultraszéles látószögű objektív (f/2,2), a sort pedig a legnagyobb innováció, a 200 megapixeles periszkópos telefotó (f/2,39–2,96) zárja. Utóbbi a 3,2×–4,3× közötti tartományban változtatható gyújtótávolságnak köszönhetően sokkal finomabb zoomolást tesz lehetővé, amit fejlett AI-alapú képfeldolgozás támogat.

A sima Xiaomi 17 esetében első ránézésre csak apróbb módosításokat látunk. Az 50 megapixeles főszenzor rekeszértéke f/1,69, ami ugyan egy hajszállal elmarad az elődétől, de ezt a szoftveres javítások kompenzálják. A teleobjektív és az ultraszéles látószögű egység szintén 50 megapixeles maradt. A zoom mértéke nem változott, és az optikai képstabilizátor (OIS) is alapfelszereltség, az ultraszéles lencse pedig valamivel jobb, f/2,2-es apertúrát kapott. Ez az összeállítás jobb éjszakai felvételeket és HDR-t eredményez, ugyanakkor készülj fel rá, hogy a fotók összhatása kevésbé lesz természetes, mint a Xiaomi 15 esetében.

Leica Leitzphone (powered by Xiaomi)

A széria legkülönlegesebb darabja a Leica Leitzphone, ami valójában nem egy önálló fejlesztés, hanem a Xiaomi 17 Ultra alaposan átdolgozott kiadása, amelyet a gyártó a neves kameramárkával szoros együttműködésben fejlesztett ki. A cél a luxusérzet fokozása volt, ami nemcsak a külsőségekben, hanem a fotók hangulatában és az extra kiegészítőkben is megmutatkozik.

Egy nő fényképez egy Xiaomi Leica Leitzphone-nal

Bár a teljesítmény és a technikai paraméterek megegyeznek a 17 Ultra modellével, a lényeg a részletekben rejlik: a Leica itt sokkal nagyobb szabadságot kapott a képalkotás finomhangolásában. A színvilágot és a profilokat (mint az „Authentic” és a „Vibrant”) közvetlenül a patinás német gyártó jegyzi.

Ami viszont igazán izgalmas, az a kamera körüli mechanikus gyűrű (Camera Ring), amivel manuálisan zoomolhatsz – ezt a megoldást a fotózás megszállottjai és a Leica-rajongók is imádni fogják. Ez a professzionális megközelítés a kiegészítőknél is tetten érhető: a pánttal és markolattal ellátott Photography Kit mellett elérhető egy Pro változat is. Utóbbi beépített akkumulátort, prémium anyaghasználatot, kétállású exponálógombot, cserélhető gombokat és egy külön megvásárolható szűrőadaptert is kínál.

Leica Leitzphone-ra szerelt Photography Kit Pro

Xiaomi 17: elképesztő üzemidő

Az üzemidő terén mindkét modell szintet lépett. Az alap Xiaomi 17 kapta a látványosabb frissítést: az akkumulátor kapacitása 6330 mAh-ra nőtt, ami közel 1000 mAh-s ugrás a tavalyi modellhez képest. Ez a gyakorlatban nagyjából 40%-kal hosszabb üzemidőt jelent.

A Xiaomi 17 Ultra egy 6000 mAh-s telepet kapott, ami körülbelül 600 mAh pluszt jelent az előző csúcsmodellhez képest. A brutális kapacitás és a vékony kialakítás az új szilícium-karbon akkumulátortechnológiának köszönhető, ami nagyobb energiasűrűséget tesz lehetővé kisebb helyen.

Óriási akkumulátor a Xiaomi 17 telefonban

Bár elsőre furcsának tűnhet, hogy az alapmodell akksija a nagyobb, a magyarázat egyszerű: mivel ebben nincs ott a hatalmas, 1 colos fotószenzor, több hely maradt a burkolat alatt az akkumulátor számára.

A töltési sebességre sem lehet panasz: az Ultra modellt vezetéken 90 W-tal töltheted, az alap 17-es pedig erre is rátesz egy lapáttal a maga 100 W-os teljesítményével. A vezeték nélküli töltés a hazai kínálatban jelenleg a leggyorsabbak közé tartozik: mindkét készülék 50 W-ot tud ezen a téren.

A Xiaomi 17 és a 17 Ultra összehasonlítása

Paraméter

Xiaomi 17

Xiaomi 17 Ultra

Kijelző

6,3" LTPO AMOLED, 120 Hz, (2 670 × 1 200)

6,9" LTPO AMOLED, 120 Hz, (2 608 × 1 200)

Processzor

Snapdragon 8 Elite Gen 5

Snapdragon 8 Elite Gen 5

RAM

12 GB

16 GB

Tárhely

256 GB / 512 GB

256 GB / 512 GB / 1 TB (UFS 4.1)

Hátlapi kamerák

50 Mpx (fő, f/1,69) + 50 Mpx tele (f/2,0) + 50 Mpx ultraszéles (f/2,2),

akár 8K videó/30 FPS

50 Mpx (1" fő, f/1.67) + 200 Mpx tele (f/2,39–2,96) + 50 Mpx ultraszéles (f/2,2),

akár 8K videó/30 FPS

Előlapi kamera

50 Mpx

50 Mpx

Kapacitás

kb. 6330 mAh

kb. 6000 mAh

Töltés

100 W vezetékes / 50 W vezeték nélküli

90 W vezetékes / 50 W vezeték nélküli

Védettség

IP68

IP69

Méretek

kb. 151 × 72 × 8 mm, 190 g

kb. 163 × 78 × 8,3 mm, 218 g

Kínában a Xiaomi 17 sorozat szinte a bemutató pillanatától, 2025. szeptember 25-től kapható, és a hírek szerint rekordmennyiségű megrendelés érkezett rá.

A Xiaomi egyelőre nem közölte a hivatalos európai árakat és a megjelenés pontos dátumát, de az új széria várhatóan a jövő év elején nálunk is bekerül a kínálatba.

  • A Xiaomi 17 ára nagyjából 290 000 Ft körül indulhat.

  • A Xiaomi 17 Pro várhatóan 355 000 Ft-tól lesz elérhető.

  • A Xiaomi 17 Pro Max pedig 400 000 Ft körüli áron rajtolhat.

A Xiaomi 17 kijelzőben is a maximumot nyújtja– ráadásul duplán

A két kijelző önmagában nem újdonság, de eddig inkább a hajlítható modellekre volt jellemző. A Xiaomi 17 Pro és 17 Pro Max klasszikus kialakítást kapott, mégis van rajtuk egy hátsó kijelző is, amely a kameramodulba van építve.

A kisebb 17 Pro esetében ez 2,7 hüvelykes, a Pro Maxnál pedig 2,9 hüvelykes panel. A felbontás finom, a 120 Hz-es képfrissítés és a 3500 nites fényerő pedig kifejezetten meglepő ebben a kategóriában.

A Xiaomi elsősorban értesítések megjelenítésére szánja ezt a kijelzőt – például ha az asztalon van melletted a telefon, napsütésben is jól látható, ki hív vagy ír éppen.

Xiaomi 17 Pro (Max) elülső és hátlapi kijelző

A kijelző médiavezérlésre is használható, és mivel Android fut a készüléken, az alkalmazásfejlesztőkön múlik, mire használják ki ezt a plusz kijelzőt. A gyártó szerint akár egyszerű játékok is futtathatók rajta.

A fő kijelzők természetesen a csúcskategóriának megfelelő paramétereket hozzák:

  • a Xiaomi 17 és 17 Pro kijelzője 6,3 hüvelykes,

  • a Pro Maxé pedig 6,9 hüvelyk.

Mindegyik 120 Hz-es frissítéssel és 3500 nites maximális fényerővel dolgozik, miközben az energiahatékony kijelző-technológia akár 26%-kal alacsonyabb fogyasztást ígér.

Brutális teljesítmény: Snapdragon 8 Elite Gen 5

A Xiaomi ezúttal is a csúcsra törekszik, egyértelműen az iPhone-ok kihívójaként. A 17-es sorozatban a legújabb Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 dolgozik, amely az eddigi legerősebb 8 Elite chip utódja. Ez egy nyolcmagos processzor, két 4,6 GHz-es nagy teljesítményű maggal és hat energiatakarékos egységgel. Az új generáció 37%-kal erősebb az elődjénél, miközben hatékonyabb és takarékosabb is.

Xiaomi 17 fekete, fehér, alpesi rózsaszín és jegeskék színben

Támogatja az új APV (Advanced Professional Video) kodeket is, amellyel akár professzionális videók is rögzíthetők. A Xiaomi az elsők között vállalta, hogy ezt a platformot használja a zászlóshajóiban.

A teljesítményt természetesen a 12 vagy 16 GB RAM is megtámogatja – a választott modelltől függően.

Xiaomi 17 Pro (Max) – az új csúcskamerás mobil?

A Xiaomi 15 és 15 Ultra már bizonyítottak a csúcskamerás mobilok élmezőnyében, főként a három 50 megapixeles szenzornak és a Leicával való együttműködésnek köszönhetően. Ez a partnerség a 17-es szériánál is folytatódik.

A három szenzor most is adott:

  • egy 50 Mpx főkamera f/1,7-es rekesszel és optikai stabilizálással,

  • egy 50 Mpx ultraszéles látószögű kamera (f/2,4),

  • valamint egy 50 Mpx telefotó lencse, amely az alapmodellnél f/2, a Prónál f/3, a Pro Maxnál pedig f/2.6 rekesszel dolgozik.

A fő szenzor mérete a Pro Max esetében a legnagyobb (1/2”), és a zoom is fejlettebb: míg az alapmodell 2,6× optikai nagyítást, a Prók akár 5× zoomot kínálnak.

Xiaomi 17 Pro (Max) fekete, fehér, lila és zöld színben

Bár a gyártó most nem mellékelt kiegészítőket (mint például a Leica-stílusú markolatot, mint pl. a Xiaomi 15 Ultra esetében volt), a fotós képességek így is az élmezőnybe repíthetik a modellt.

Minden verzió képes 4K/120 FPS videófelvételre, az új szelfikamera pedig 50 Mpx-es, ami előrelépés a korábbi 32 Mpx-hez képest.

Bírja a strapát – a Xiaomi 17 sorozat az üzemidőt is csúcsra járatja

Ahogy már említettük, a Xiaomi nyíltan az Apple riválisaként pozícionálja magát, és minden részletben felveszi vele a versenyt.

Míg az iPhone-ok továbbra is hagyományos lítiumion-akkumulátort használnak – sőt, az iPhone Air esetében külön MagSafe power bank is kapható –, a Xiaomi szilíciumalapú akkukat vet be. Ezeknek köszönhetően nagyobb kapacitás fér el kisebb helyen:

  • Xiaomi 17 – 7000 mAh

  • Xiaomi 17 Pro – 6300 mAh

  • Xiaomi 17 Pro Max – 7500 mAh

Minden modell támogatja a 100 W-os gyorstöltést és az akár 50 W-os vezeték nélküli töltést is. A vezeték nélküli töltés valószínűleg a Qi2 szabványt követi, tehát mágneses rögzítésre nem lesz lehetőség. Van viszont fordított töltés, vezetékes és vezeték nélküli formában is.

A gyártó a hosszú távú élettartamról is gondoskodott: a Surge G2 chip figyeli és optimalizálja a töltést, így az akkumulátor 2000 töltési ciklus után is legalább 80%-os kapacitást megőriz.

Xiaomi 17 hátlapja rózsaszínben

A Xiaomi 17, 17 Pro and 17 Pro Max összehasonlítása

Paraméterek

Xiaomi 17

Xiaomi 17 Pro

Xiaomi 17 Pro Max

Kijelző

6,3" AMOLED, 2656 × 1220 px, 120 Hz, max. 3500 nit

6,3" AMOLED, 2656 × 1220 px, 120 Hz, max. 3500 nit

6,9" AMOLED, 2608 × 1200 px, 120 Hz, max. 3500 nit

Másodlagos kijelző

-

2,7" (904 × 572 px), 120 Hz, akár 3500 nit

2,9" (976 × 596 px), 120 Hz, akár 3500 nit

Chipset

Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5

Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5

Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5

RAM

12 / 16 GB

12 / 16 GB

12 / 16 GB

Tárhely

256 / 512 GB

256 / 512 GB / 1 TB

512 GB / 1 TB

Hátlapi kamerák

Fő: 50 Mpx, f/1,7, OIS; 

Széles: 50 Mpx, f/2,4; 

Tele: 50 Mpx, f/2,0; 

Fő: 50 Mpx, f/1,7, OIS;

Széles: 50 Mpx, f/2,4

Tele: 50 Mpx, f/3,0; 

Fő: 50 Mpx, f/1,7, OIS;

Széles: 50 Mpx, f/2,4;

Tele: 50 Mpx, f/2,6; 

Szelfikamera

50 Mpx (f/2,2)

50 Mpx (f/2,2)

50 Mpx (f/2,0)

Kapacitás

7000 mAh

6300 mAh

7500 mAh

Töltés

akár 100 W

akár 100 W

akár 100 W

Vezeték nélküli töltés

Qi2, akár 50 W

Qi2, akár 50 W

Qi2, akár 50 W

Védettség

IP68

IP68

IP68

Méretek

151,1 × 71,8 × 8,1 mm

151,1 × 71,8 × 8 mm

162,9 × 77,6 × 8 mm

Tömeg

191 g

192 g

219 g

Xiaomi telefonok

Xiaomi telefonok

  • 155 termék

Xiaomi telefonok
Xiaomi 17 mobilok

Xiaomi 17 mobilok

  • 4 termék

Xiaomi 17 mobilok
Xiaomi telefontokok

Xiaomi telefontokok

  • 13976 termék

Xiaomi telefontokok
Xiaomi kijelzővédő fólia

Xiaomi kijelzővédő fólia

  • 3024 termék

Xiaomi kijelzővédő fólia
Charbuská Jarka
Charbuská Jarkaa cikk szerzője

Imádom a technológiát. Nem, tényleg! Már gyerekkorom óta szétszedtem mindent, amit ki lehetett kapcsolni (és az én beavatkozásom után, hála az égnek, újra be is lehetett). Több mint tíz éve írok kütyükről: ezalatt telefonok, laptopok, tabletek és hordható eszközök százai fordultak meg a kezeim között, de még mindig nem untam meg. Csak remélni tudom, hogy az olvasók is hasonlóan éreznek, miközben próbálom átvezetni őket a technológiai szakkifejezések és száraz adatok rengetegén, amiben ember legyen a talpán, aki kiigazodik.

Minden cikk
További inspirációk a számodra: